viernes, 16 de julio de 2010

sábado, 17 de abril de 2010

Patriarca de la iglesia ortodoxa rumana pondrá primera piedra nueva catedral





Noticias EFE
Madrid, 16 abr (EFE).- Su beatitud Daniel, patriarca de la iglesia ortodoxa rumana, ha llegado hoy a España donde en los próximos días mantendrá diversas reuniones, entre ellas con el ministro de Justicia, Francisco Caamaño, y pondrá la primera piedra de la nueva catedral ortodoxa rumana.
El máximo responsable de la iglesia ortodoxa rumana también tiene previsto un encuentro con la presidenta de la Comunidad de Madrid, Esperanza Aguirre, así como con el arzobispo de Madrid, Monseñor Rouco Varela, y con el arzobispo de Toledo, primado de España, Braulio Rodríguez, han informado a Efe fuentes de la embajada rumana en España.
El patriarca Daniel visitará hoy la parroquia ortodoxa rumana de Madrid, mañana la situada en Alcalá de Henares y el próximo martes la de Toledo.
En las localidades madrileñas de Coslada y Alcalá de Henares, alrededor del 20 por ciento de la población es rumana.
El máximo dirigente de la iglesia ortodoxa rumana tiene previsto también, el próximo domingo, colocar la primera piedra de la nueva Catedral Ortodoxa Rumana en Madrid, que forma parte del Obispado ortodoxo rumano de España y Portugal.
Tras la ceremonia, que se celebrará en un terreno situado en el madrileño distrito de La Latina, su beatitud Daniel oficiará una liturgia a la que se espera asistan cientos de rumanos.
Fuentes de la embajada han señalado a Efe que en España residen unos 750.000 rumanos, la mayoría de los cuales son ortodoxos, aunque también otros muchos son adventistas o pentecostales, entre otros.
Unos 200.000 de los 750.000 rumanos residen en Madrid y según han señalado las citadas fuentes la asistencia de rumanos fue masiva cuando Timotei Lauran fue nombrado obispo de España y Portugal de la Metropolía Ortodoxa Rumana de Europa Occidental y Meridional en mayo de 2008, en Madrid.

http://www.hoy.es/agencias/20100416/mas-actualidad/sociedad/patriarca-iglesia-ortodoxa-rumana-pondra_201004161423.html

sábado, 10 de abril de 2010

Preafericitul Părinte Patriarh Daniel: „Izvorul Tămăduirii este Iisus Hristos, Care ne-a tămăduit de păcatul neascultării”




Ieri, 9 aprilie, în vinerea din Săptămâna Luminată, Biserica Ortodoxă a prăznuit Izvorul Tămăduirii. Aflat cu acest prilej la Mănăstirea Techirghiol, din judeţul Constanţa, Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul Bisericii Ortodoxe, a explicat în cuvântul de învăţătură de la finalul Sfintei Liturghii că această sărbătoare face referire la gestul de mulţumire al împăratului Leon cel Mare, care a ridicat o biserică cu hramul Izvorul Tămăduirii, după ce un orb şi-a recăpătat vederea în timp ce glasul Maicii Domnului i-a spus împăratului Leon cel Mare să-l ducă să se spele cu apa dintr-un izvor din apropierea Constantinopolului.

Această Biserică se află în prezent chiar în Constantinopol şi se numeşte Mănăstirea Valucli. Aici sunt înmormântaţi, alături de Biserică, patriarhii Constantinopolului. Acest izvor al tămăduirii din timpul lui Leon se păstrează sub Biserică.

Preafericirea Sa a explicat tuturor celor prezenţi că puterea vindecătoare a Mântuitorului Iisus Hristos se arată adesea prin Maica Domnului care cu puterea vindecătoare a Fiului ei ne izbăveşte din boli, din necazuri, din suferinţă. 'Această putere vindecătoare se vede în taina Sfântului Maslu, în taina Pocăinţei, a Sfintei Împărtăşanii. Biserica însăşi este un spital duhovnicesc, Biserica întreagă este un loc al vindecării. Biserica este spital, nu tribunal, este spital pentru că este locul în care ne vindecăm de bolile sufleteşti, de bolile noastre, dar ne vindecăm şi de bolile trupeşti.

Explicarea icoanei sărbătorii

Icoana acestei sărbători o prezintă pe Maica Domnului Oranta-Rugătoare, cu mâinile înălţate în formă de rugăciune, iar Mântuitorul Iisus Hristos, ca răspuns al rugăciunilor Maicii Domnului, binecuvântează cu ambele mâini. Atât Mântuitorul Iisus Hristos, cât şi Maica Domnului se află într-o colimvitră, într-un bazin care seamănă cu cristelniţa în care ne-am botezat noi. În această cristelniţă sau bazin cu apă, se coboară apă, iar oamenii, primind această apă tămăduitoare, se vindecă. Deasupra Maicii Domnului stau de-o parte şi de alta îngerii. Întâistătătorul Bisericii noastre a subliniat că 'această icoană concentrează în ea toate înţelesurile duhovniceşti ale sărbătorii de astăzi. În centrul icoanei este Mântuitorul Iisus Hristos, Cel înviat din morţi Care ne-a vindecat de boala păcatului neascultării, prin ascultare desăvârşită în Vinerea Patimilor, iar acum în vinerea din Săptămâna Luminată ne arată că vindecându-ne de boala neascultării, de boala îndepărtării de Dumnezeu în Săptămâna Sfintelor Patimi, acum în vinerea din Săptămâna Luminată ne vindecă de boli, de aceea se şi sfinţeşte apa. Izvorul Tămăduirii este Iisus Hristos, Care ne-a tămăduit de păcatul neascultării, dar şi de moarte, şi înviind El din mormânt ne-a izbăvit de stricăciune, Hristos nu revine la viaţa pământească, după învierea Sa, El trece la viaţa cerească (Articol realizat de Ioan Buşagă şi publicat în „Ziarul Lumina” din data de 10 aprilie 2010).

sábado, 20 de marzo de 2010

Santa María de Egipto


Tropario (Tono 8)

En ti fue preservada la imagen con exactitud, Oh Madre María;
Porque llevaste la Cruz y seguiste a Cristo.
Obraste y enseñaste a pasar por alto al cuerpo siendo perecedero;
Y de ciudar las cosas del alma por ser inmortal.
Por eso, Oh Piadosa, se regocija tu espíritu eternamente junto a los Ángeles.

Kontakio (Tono 4)

Tu que alguna vez fuiste llena de toda clase de fornicación,
Eres ahora vista como la Novia de Cristo por tu arrepentimiento.
Imitaste y emulaste la vida de los ángeles,
Por la Cruz aniquilaste las hordas demoníacas;
Por ello eres ahora la novia en el Reino de los Cielos, ¡Oh humilde María!

miércoles, 20 de enero de 2010

Rugăciuni pentru victimele cutremurului din Haiti



După groaznicul cataclism din Haiti, Patriarhul Ecumenic, Bartolomeu I, a dat un comunicat de presă în care deplânge soarta celor afectaţi, informează ec-patr.org, citat de 'Ziarul Lumina'. „Cu o mare durere, Patriarhia Ecumenică a primit vestea teribilei catastrofe din Haiti, una dintre cele mai sărace ţări din lume, unde trăiesc mai multe mii de credincioşi ortodocşi depinzând canonic de Arhiepiscopia Mexicului (a Patriarhiei Ecumenice, n.n.). Pe lângă sutele de morţi, teribilul seism lasă în urmă mii de persoane fără adăpost, răniţi, orfani, fraţi fără nici un fel de mijloace materiale, care au pierdut totul şi sunt cufundaţi în disperare. Imaginile pe care le vedem de acolo sunt îngrozitoare, iar nevoile poporului şi ale ţării, incalculabile. La acest ceas crud şi mai ales tragic pentru poporul haitian, rugăciuni fierbinţi au fost ridicate în Fanar, în toate arhiepiscopiile şi comunităţile bisericeşti din întreaga lume ce ţin de Scaunul de la Constantiopol. Sanctitatea Sa, Patriarhul ecumenic Bartolomeu, şi Sfântul Sinod, care încearcă un profund sentiment de simpatie pentru poporul haitian, adresează în acelaşi timp şi un apel urgent pentru sprijinirea efectivă în regim de extremă urgenţă în spiritul dragostei şi solidarităţii umane. IPS Atenagora, Mitropolit de Mexic, a fost deja învestit cu responsabilitatea coordonării acţiunilor menite să sprijine economic şi uma-nitar Haiti“.

Şi Patriarhul Kiril al Moscovei a adresat condoleanţe preşedintelui haitian Rene Preval pentru victimele cutremurului ce a lovit această ţară, anunţă orthodoxie.com. Biserica Rusă are şase parohii în Haiti, cu 2000 de cre-dincioş,i şi a organizat un fond de asistenţă a victimelor.

lunes, 14 de diciembre de 2009

Firma del convenio entre la Diócesis y el Obispado Ortodoxo Rumano de España y Portugal


El lunes 28 de septiembre tuvo lugar, en la Casa diocesana de Soria, la firma del convenio de cesión de uso al Obispado Ortodoxo Rumano de España y Portugal de la Ermita de la Virgen del Mirón, enclavada en la Parroquia de Santa María la Mayor de Soria.

Firmaron el convenio el Obispo de la Diócesis de Osma-Soria, Mons. Gerardo Melgar Viciosa, y el Obispo Timotei, de la Diócesis Ortodoxa Rumana de España y Portugal. Asistieron también al acto el Vicario General de Osma-Soria, Gabriel-Ángel Rodríguez Millán, el párroco de La Mayor , Ángel Hernández Ayllón, y el arcipreste del Obispado Ortodoxo, padre Radu Sorin Urdu.

El convenio es fruto del significativo aumento del número de rumanos ortodoxos que habitan en Soria, así como del deseo de ambas Iglesias hermanas para ayudar a los fieles rumanos a vivir la fe en espíritu de fraterna colaboración, dando testimonio de Cristo.

La cesión de uso de la Ermita del Mirón se hace por un periodo de tiempo de dos años prorrogables.

El convenio de cesión termina afirmando, en su duodécima cláusula, la conveniencia de llevar a cabo “algunas actuaciones conjuntas de carácter ecuménico entre la comunidad ortodoxa rumana y la parroquia católica”.

Escrito por Ecclesia Digital

viernes, 6 de noviembre de 2009

Catedrala mitropolitană a românilor ortodocşi din Europa Occidentală şi Meridională îşi sărbătoreşte duminică hramul.






Catedrala Mitropoliei Ortodoxe Române a Europei Occidentale şi Meridionale din Paris îşi serbează hramul, duminică, 8 noiembrie. Alături de Sfinţii Arhangheli Mihail, Gavriil şi Rafail, locaşul de cult îl are ca ocrotitor şi pe Sfântul Ioan Evanghelistul.

În Duminica a V-a după Rusalii, 12 iulie, Preafericitul Părinte Daniel, Patriarhul României, înconjurat de un sobor de ierarhi din ţară şi străinătate, a săvârşit slujba de resfinţire a altarului Catedralei mitropolitane din Paris. Duminică, 10 mai 2009, Adunarea generală extraordinară a Parohiei „Sfinţii Arhangheli Mihail, Gavriil şi Rafail” din Paris („Biserica Română din Paris”) a aprobat în unanimitate trecerea parohiei sub omoforul Înaltpreasfinţitului Mitropolit Iosif al Mitropoliei Ortodoxe Române a Europei Occidentale şi Meridionale, în sânul Bisericii-mame.

Biserica ortodoxă română de pe str. Jean de Beauvais este una dintre cele trei catedrale ortodoxe din oraşul luminilor. Lăcaşul are o istorie din secolul al XIV-lea, de când temelia i-a fost pusă de regele Carol al V-lea în memoria cancelarului său, episcopul Jean de Beauvais. În 1882, aflat în paragină, lăcaşul este cumpărat de statul român pentru nevoile comunităţii româneşti rămasă fără altar. Lăcaşul a avut o pleiadă de slujitori: de la arhimandritul Isaia de la lavra Neamţului, la Chesarie Ştefan, fost director al Seminarului Teologic din Roman, Vasile Pocitan, viitor episcop vicar, profesorii Cicerone Iordăchescu, Valeriu Iordăchescu, Vasile Radu, Ioan D. Petrescu, Petre Vintilescu sau Evghenie Laiu, viitor episcop-vicar. După instalarea regimului comunist la Bucureşti, biserica din capitala franceză a făcut obiectul litigiului dintre comunitatea română aflată în exil şi Guvernul român care îşi revendica dreptul de proprietate. În acest joc politic, Biserica, maica spirituală şi păstrătoarea tradiţiei poporului român, a fost nevoită să pretindă jurisdicţia canonică, aşa cum o avusese până la 1948.